Two men caught on video are being sought by police in the homicide and robbery at Full Throttle Auto Service on Thursday. Shop owner George Maldonado was killed. Another man was injured, hospitalized and then released, police said.
The suspects are considered armed and dangerous, police said.
The video also revealed a truck associated in the case, a green or blue Dodge Ram 1500 with extended cab, tinted windows and oxidation on the hood and roof. It might have custom rims and damage to the passenger side, police said, and could be from 1995 to 2001.
Maldonado's death marked the 17th homicide in Colorado Springs this year. The city had 10 slayings at this time last year, police said.
Anyone with information is asked to call Colorado Springs police at 719-444-7000; or if you wish to remain anonymous, call Pikes Peak Area Crime Stoppers at 719-634-STOP (7867) or 1-800-222-8477