Today's news through pictures from Colorado and around the world

Luke Donald, of England, hits his tee shot on the 14th hole during the first round of the Deutsche Bank Championship golf tournament in Norton, Mass., Friday, Aug. 29, 2014. (AP Photo/Stew Milne)
Luke Donald, of England, hits his tee shot on the 14th hole during the first round of the Deutsche Bank Championship golf tournament in Norton, Mass., Friday,...
This is a Saturday, Aug. 2, 2014  file photo of AS Monaco player Radamel Falcao  as he gives a thumbs up to fans as he warms up on the sideline during the second half of the Emirates Cup soccer match between AS Monaco and Valencia at Arsenal's Emirates Stadium in London.  Radamel Falcao is set to join Manchester United on loan after the Premier League club agreed to a loan deal with Monaco, a person with knowledge of the deal said Monday Sept. 1, 2014.  (AP Photo/Matt Dunham, File)
This is a Saturday, Aug. 2, 2014 file photo of AS Monaco player Radamel Falcao as he gives a thumbs up to fans as he warms up on the sideline during the second...
Read More 2 photos
In this july 20, 2014, file photo, Houston Astros manager Bo Porter watches his team during the first inning of a baseball game against the Chicago White Sox in Chicago. The Astros have fired manager Bo Porter in his second season with the club. General manager Jeff Luhnow says the decision wasn't based on Houston's record but because we need a new direction in our clubhouse. The Astros entered Monday, Sept. 1, 2014, in fourth place in the AL West with a 59-79 record, second worst in the league.  (AP Photo/Nam Y. Huh, File)
In this july 20, 2014, file photo, Houston Astros manager Bo Porter watches his team during the first inning of a baseball game against the Chicago White Sox in...
Read More 4 photos
Chris Kirk tees off on the third hole during the final round of the Deutsche Bank Championship golf tournament in Norton, Mass., Monday, Sept. 1, 2014. (AP...
Read More 9 photos
Philadelphia Phillies starting pitcher Cole Hamels works in the second inning of a baseball game against the Atlanta Braves Monday, Sept. 1, 2014, in Atlanta. (AP...
Read More 15 photos
Los Angeles Dodgers Roberto Hernandez pitches in the first inning of a baseball game against the Washington Nationals, Monday, Sept. 1, 2014, in Los Angeles. (AP Photo/Gus Ruelas)
Los Angeles Dodgers Roberto Hernandez pitches in the first inning of a baseball game against the Washington Nationals, Monday, Sept. 1, 2014, in Los Angeles. (AP...
Read More 4 photos
Texas Rangers manager Ron Washington challenges a call with first base umpire Rob Drake during the second inning of a baseball game against the Kansas City Royals Monday, Sept. 1, 2014, in Kansas City, Mo. (AP Photo/Charlie Riedel)
Texas Rangers manager Ron Washington challenges a call with first base umpire Rob Drake during the second inning of a baseball game against the Kansas City Royals...
Read More 4 photos
Washington Nationals starting pitcher Gio Gonzalez throws to first to after fielding a grounder from Los Angeles Dodgers Dee Gordon for the an out in the first inning of a baseball game, Monday, Sept. 1, 2014, in Los Angeles. (AP Photo/Gus Ruelas)
Washington Nationals starting pitcher Gio Gonzalez throws to first to after fielding a grounder from Los Angeles Dodgers Dee Gordon for the an out in the first...
Read More 5 photos
Kansas City Royals shortstop Alcides Escobar throws to first for the double play hit into by Texas Rangers' Leonys Martin after forcing Michael Choice (15) out second during the seventh inning of a baseball game Monday, Sept. 1, 2014, in Kansas City, Mo. (AP Photo/Charlie Riedel)
Kansas City Royals shortstop Alcides Escobar throws to first for the double play hit into by Texas Rangers' Leonys Martin after forcing Michael Choice (15) out...
Read More 4 photos