Broncos-Chargers game not available for many around Colorado Springs