Colorado Springs-area voters return many to school boards, but oust some incumbents