Gov. John Hickenlooper to undergo surgery