Motorist west of Colorado Springs had only seconds to react as flood swept over highway