Teen charged in home-invasion slaying of Springs couple is suspected in 20 burglaries