Updated: November 4, 2013 at 1:18 pm
DAVIE, Fla. — Two people familiar with the situation say suspended Miami Dolphins guard Richie Incognito sent text messages to teammate Jonathan Martin that were racist and threatening.
The people spoke to The Associated Press on condition of anonymity because the Dolphins and NFL haven't disclosed the nature of the misconduct that led to Incognito's suspension.
Martin, a tackle, remained absent from practice Monday one week after he suddenly left the team. Also absent was Incognito, a former star at the University of Nebraska, suspended indefinitely late Sunday for his treatment of Martin.
The team and NFL continued their investigation into allegations by Martin's representatives that he was bullied. The NFL Players Association also planned to look into the matter.
Multiple sources confirmed to ESPN that the following is a transcript of a voice message Incognito left for Martin in April 2013, a year after Martin was drafted:
"Hey, wassup, you half n----- piece of s---. I saw you on Twitter, you been training 10 weeks. [I want to] s--- in your f---ing mouth. [I'm going to] slap your f---ing mouth. [I'm going to] slap your real mother across the face [laughter]. F--- you, you're still a rookie. I'll kill you."
AP Pro Football Writer Barry Wilner in New York contributed to this report.
AP NFL website: www.pro32.ap.org and http://twitter.com/AP_NFL
Follow Steven Wine on Twitter: http://twitter.com/Steve_Wine